-
1 гвинтове колесо
-
2 zupčanik s uvojnicom
-
3 винтовое колесо
-
4 rueda helicoidal
• screw wheel• worm-shaped• wormer -
5 винтовое колесо
screw-wheel тех.Русско-английский словарь по общей лексике > винтовое колесо
-
6 червячное колесо
1) Engineering: worm gear, worm gear wheel, worm gearwheel, worm-wheel2) Automobile industry: hob gear, wheel screw3) Mining: screw-wheel4) Oil: screw wheel, worm wheel5) Automation: throated wormgear, wormgear, wormwheel -
7 винтовое колесо
1) General subject: screw wheel, screw-wheel (зубчатое), spiral gear, (зубчатое) worm gear2) Engineering: helical wheel, spiral wheel3) Automobile industry: propeller wheel4) Mechanic engineering: twisted gear5) Automation: skew bevel wheel -
8 винтово зъбно колело
helical gearhelical gearsscrew gearscrew gearsscrew wheelscrew wheelsspiral gearspiral gearsspiral wheelspiral wheelstwisted geartwisted gearsБългарски-Angleščina политехнически речник > винтово зъбно колело
-
9 зубчатое колесо
1) General subject: rack-wheel, spur wheel, tooth wheel2) Geology: idler3) Aviation: cog-wheel, screw wheel4) Engineering: cogwheel, gear, gear wheel, gear-wheel, gearwheel, rack wheel, tooth-wheel, toothed gearwheel, wheel6) Railway term: cogged wheel, pitch wheel7) Automobile industry: cog wheel, gear wheel (шестерня), timing gear, tooth gear, toothed gear wheel, trigger wheel, tone wheel8) Mechanics: annulus9) Oilfield: toothed wheel10) Automation: gear component, gear member, toothed gear, wheel gear12) Makarov: annular wheel (с внутр. зацеплением), sprocket, spur, toothing13) Cement: girth gear -
10 колесо
скермове (стернове) колесо — helm, steering-wheel
напрямне колесо — idling sprocket, idler
чортове колесо (атракціон) — big wheel; амер. ferris wheel
-
11 колесо
ср.на колесах — always on the road/move
ведомое колесо — тех. driven wheel
винтовое колесо — screw-wheel тех.
рулевое колесо — helm, steering-wheel
хвостовое колесо — авиац. tail wheel
чертово колесо — ( аттракцион) Ferris wheel
••вставлять палки в колеса (кому-л./чему-л.; разг.) — to put a spoke in a smb.'s wheel
грудь колесом — with chest well out, barrel-chested
ноги колесом — bowlegged, bandy legs
пятое колесо в телеге — fifth wheel, odd man out
-
12 винтовое зубчатое колесо
1) Naval: screw wheel2) Engineering: helical, helical gear, helicoidal gear, screw gear3) Automobile industry: helical wheel, spiral wheelУниверсальный русско-английский словарь > винтовое зубчатое колесо
-
13 червячно колело
tangent screwtangent screwswheel screwwheel screwsworm gearworm gearsworm wheelworm wheelsБългарски-Angleščina политехнически речник > червячно колело
-
14 ruuvipyörä
technology• helical geartechnology• screw wheeltechnology• spiral wheeltechnology• wheel screwtechnology• worm gear -
15 червячное колесо
Русско-английский словарь по нефти и газу > червячное колесо
-
16 skruehjul
subst. screw wheel, helical gear, worm gear, worm wheel -
17 rueda helicoidal
f.worm wheel, screw wheel. -
18 ruuvipyörä
helical gear; screw wheel; spiral wheel; worm gear -
19 колесо винтовое
helical gear; screw wheel; spiral wheel; worm gearРусско-английский словарь по деталям машин > колесо винтовое
-
20 зубчатое колесо
См. также в других словарях:
screw wheel — noun : a gear wheel with teeth intersecting the pitch surface in helical lines and thus forming parts of the threads of a many threaded screw : helical gear called also screw gear … Useful english dictionary
screw gear — noun or screw gearing 1. : screw wheel 2. : gearing composed of or having as a chief essential a worm and worm wheel … Useful english dictionary
Screw — (skr[udd]), n. [OE. scrue, OF. escroue, escroe, female screw, F. [ e]crou, L. scrobis a ditch, trench, in LL., the hole made by swine in rooting; cf. D. schroef a screw, G. schraube, Icel. skr[=u]fa.] 1. A cylinder, or a cylindrical perforation,… … The Collaborative International Dictionary of English
Screw alley — Screw Screw (skr[udd]), n. [OE. scrue, OF. escroue, escroe, female screw, F. [ e]crou, L. scrobis a ditch, trench, in LL., the hole made by swine in rooting; cf. D. schroef a screw, G. schraube, Icel. skr[=u]fa.] 1. A cylinder, or a cylindrical… … The Collaborative International Dictionary of English
Screw bean — Screw Screw (skr[udd]), n. [OE. scrue, OF. escroue, escroe, female screw, F. [ e]crou, L. scrobis a ditch, trench, in LL., the hole made by swine in rooting; cf. D. schroef a screw, G. schraube, Icel. skr[=u]fa.] 1. A cylinder, or a cylindrical… … The Collaborative International Dictionary of English
Screw bolt — Screw Screw (skr[udd]), n. [OE. scrue, OF. escroue, escroe, female screw, F. [ e]crou, L. scrobis a ditch, trench, in LL., the hole made by swine in rooting; cf. D. schroef a screw, G. schraube, Icel. skr[=u]fa.] 1. A cylinder, or a cylindrical… … The Collaborative International Dictionary of English
Screw box — Screw Screw (skr[udd]), n. [OE. scrue, OF. escroue, escroe, female screw, F. [ e]crou, L. scrobis a ditch, trench, in LL., the hole made by swine in rooting; cf. D. schroef a screw, G. schraube, Icel. skr[=u]fa.] 1. A cylinder, or a cylindrical… … The Collaborative International Dictionary of English
Screw dock — Screw Screw (skr[udd]), n. [OE. scrue, OF. escroue, escroe, female screw, F. [ e]crou, L. scrobis a ditch, trench, in LL., the hole made by swine in rooting; cf. D. schroef a screw, G. schraube, Icel. skr[=u]fa.] 1. A cylinder, or a cylindrical… … The Collaborative International Dictionary of English
Screw engine — Screw Screw (skr[udd]), n. [OE. scrue, OF. escroue, escroe, female screw, F. [ e]crou, L. scrobis a ditch, trench, in LL., the hole made by swine in rooting; cf. D. schroef a screw, G. schraube, Icel. skr[=u]fa.] 1. A cylinder, or a cylindrical… … The Collaborative International Dictionary of English
Screw gear — Screw Screw (skr[udd]), n. [OE. scrue, OF. escroue, escroe, female screw, F. [ e]crou, L. scrobis a ditch, trench, in LL., the hole made by swine in rooting; cf. D. schroef a screw, G. schraube, Icel. skr[=u]fa.] 1. A cylinder, or a cylindrical… … The Collaborative International Dictionary of English
Screw jack — Screw Screw (skr[udd]), n. [OE. scrue, OF. escroue, escroe, female screw, F. [ e]crou, L. scrobis a ditch, trench, in LL., the hole made by swine in rooting; cf. D. schroef a screw, G. schraube, Icel. skr[=u]fa.] 1. A cylinder, or a cylindrical… … The Collaborative International Dictionary of English